こんにちは。
今回は、中国語の成語の勉強について記事を書いていきます。
成語辞典暗記
筆者は、以前中国に留学していたわけですが、その頃に購入した本をいくらか日本に持ち帰ってきていました。
そのうちの一冊がこちらの本です。
『常用汉日成语谚语词典』(中日常用成語・諺辞典)です。
2010年に出版されたこの本、中国語の成語が5000語ほど収録されています。
「前言(はじめに)」の文章によれば、収録されている成語や諺は日常生活でよく使われる表現だそうです。
内容を見てみると、中国語の成語や諺と、そのピンイン、そして日本語での意味説明が載っています。
筆者の中国語の弱点は、圧倒的な語彙不足です。
これは中検準一級向けの勉強で改めて痛感しました。
加えて、成語や諺の知識が少ないため、試験で点数が取れないばかりか、中国人とのコミュニケーションでも分からないことがよくあります。
現状打開のため、これまでの中検準一級向けの勉強に加えて、こちらの成語や諺の暗記もしていきます。
ただ、学習のメインは中検準一級向けの学習で、こちらの辞典はサブ教材として学習していくつもりです。
準一級向けの学習が落ち着くまでは、一日一ページくらいのペースでやっていこうかと思っています。