こんにちは。
今回は、日本語教育養成講座についての内容です。
模擬授業
現在受講している日本語教師養成講座も折り返し地点を過ぎ、いよいよ模擬授業をやることになりました。
お題は、みんなの日本語の24課。
文法内容は、
動詞て ＋ くれます
動詞て ＋ もらいます
となります。
授受表現は、日本語学習者にとって難しいとされている内容です。
中国の日本語学習者からもよく「くれる」、「あげる」、「もらう」は何が違うのか、と聞かれます。
今回の模擬授業では、学習者の母語での説明ができないため、日本語での文法導入や使い方を行わなければいけません。
どうやれば上手く伝わるのかをしっかりと考えて模擬授業に臨みたいとおもいます。
