ちゃいぺるブログ

中国語とタミル語を中心に、外国語学習の情報を発信します

外国語学習

日本語学習者を見て思うこと、自分の外国語学習のこと(インプットについて)

こんにちは。 今回は、外国語学習についてのお話です。 筆者は今、香港で日本語教育に従事しています。 仕事中、多くの日本語学習者を目にするわけですが、だんだん学習者の傾向が見えてきました。 普段、自分も一外国語学習者としての意識を持つように努め…

広東語の学習を再開して思うこと

こんにちは。 今回は、広東語の学習についての内容です。 広東語の学習については、以前にも記事にしていますので、よければ読んでやってください。 tutty527.hatenablog.com tutty527.hatenablog.com tutty527.hatenablog.com tutty527.hatenablog.com tutt…

長崎弁の「たい」と「ばい」の本質と使い分け

こんにちは。 今回は、長崎弁についてのお話です。 長崎弁(島原弁)については、以前にも記事を書いていますので、よければ読んでやってください。 tutty527.hatenablog.com tutty527.hatenablog.com tutty527.hatenablog.com

想吃天鹅肉【中国語のイディオム紹介2】

こんにちは。 今回は、中国語のイディオムをご紹介します。 中国語のイディオムについては、以前にも紹介したことがありますので、よろしければぜひそちらもご覧ください。 tutty527.hatenablog.com

中検準一級の過去問を解いてみた【中国語】

こんにちは。 今回は、中国語検定についての記事です。 中検についての記事は、これまでもいくつか書いてきました。 tutty527.hatenablog.com tutty527.hatenablog.com tutty527.hatenablog.com tutty527.hatenablog.com tutty527.hatenablog.com tutty527.h…

香港の沙田はなぜ「Sha」と表記され、金山はなぜ「Shan」と表記されるのか?【香港におけるローマ字表記】

こんにちは。 今回は、広東語についての記事です。

中国人がよく使う日本語のアクセント表記法

こんにちは。 今回は、日本語のアクセントについての内容です。 日本語のアクセントについては、以前こちらの記事を書いていますので、よければ読んでやってください。 tutty527.hatenablog.com

「ピャオリャン」と「ピシャオリャン」ー中国語の有気音

こんにちは。 今回は、外国語の発音についての記事です。 最近中国語の発音に関して、少し思うところがあるので、この記事を通してまとめていきたいと思います。

筆者のHelloTalkの使い方と思わぬ収集物

こんにちは。 最近、本ブログではHelloTalkの記事が、上位に上がってきています。 アクセス数が増えるのはありがたいことですが、それだけHelloTalk(に限らず、言語交換アプリ)で詐欺行為が横行している、ということでしょうか。 そういった詐欺及び詐欺まが…

420時間日本語教師養成講座を修了しました!

こんにちは。 報告が遅くなりましたが、実は今年の3月に一年間受講していた420時間日本語教師養成講座を修了しました。 終わってみると、一年間あっという間で、もう現場に行くのか、という感じ。 加えて、ほぼほぼオンラインでの受講だったため、あまり学校…

知ることは、知らないことが増えること【語学試験とネイティブが使わない表現について】

こんにちは。 タイトルに日本語能力試験について書いてしまいましたが、日本語に限らず、英語や中国語にも通じると思います。

タミル語は「ラ」が5つ、「ナ」が3つ。「タ」が2つ。そり舌音の本質【中国語の発音】【RANGE】

こんにちは。 今回は、前回の記事に続いて、タミル語の話です。 タミル語は、とにかく発音の壁が大きいです。 以前勉強していた時は、発音の壁で一度学習をやめてしまっていました。

タミル語の学習を再開することにしました。【インド】【多言語学習】

こんにちは。 今回は、タミル語の学習についての記事です。 筆者は、元来多言語学習者で、タミル語は以前少しだけ学習していたことがありました。 そして、今回タミル語の学習熱が上がってきたので、再度学習し直すことにしました。

英単語暗記の進捗報告2【TOEIC 単語帳】

こんにちは。 今回は、英単語暗記の進捗報告です。 現在、TOEICの英単語帳をベースに、単語暗記を進めています。

【チワン語】声調をラテン文字で表記する中国少数民族言語を比べてみた【彝語、ナシ語、リス語】

こんにちは。 以前、中国の少数民族言語の文字について取り上げました。 tutty527.hatenablog.com 伝統的なものや、新中国成立後に新しく作られたものを合わせ、中国には本当にたくさんの文字表記が存在しています。

類義語についてのレポート課題が出されました。「外国」、「国外」、「海外」

こんにちは。 今日は、日本語教師養成講座で類義語についての課題が出され、そのレポートを書いていました。 題材は、「外国」、「国外」、「海外」について。 レポートで書いたことをここにもまとめておきたいと思います。

「あなたは中国人ですか?」を振り返ってみる

こんにちは。 日本人が海外でよく聞かれる言葉の一つが、 「あなたは中国人ですか?」でしょう。 最近、筆者は日本で中国語で聞かれました。反射的に中国語で「違います」と返してしまい、相手を混乱させてしまいました。 こんなことがあり、今まで聞かれた…

授業課題で中国の概況資料を作成していました。

こんにちは。 長らく更新が空いてしまいました。 授業の課題資料の作成に時間を取られてしまい、ブログの更新までできませんでした。

非母語話者に日本語を理解してもらうために【やさしい日本語】

こんにちは。 今回は、日本語についての記事です。

【2022】新年の挨拶と目標

2022年1月1日、初日の出 みなさま、明けましておめでとうございます。 旧年は多くの皆様に本ブログをご愛読いただき、ありがとうございました。 本年もより一層精力的に執筆して参りますので、何卒よろしくお願いいたします。 と、挨拶はこのくらいにして… 2…

帰省中にテレビで見た「海匂い」【日本語】

こんにちは。 今回は、日本語についての記事です。 筆者は、普段テレビを見ないのですが、帰省中の実家ではテレビがずっとついているので、テレビの情報が入ってきます。

音読と暗唱は自分の声を録音して聞いてみよう

こんにちは。 今回は、音読と暗唱についての記事です。

N5のレベルで一人で街を歩いて日常生活が送れるのか?【日本語教育への理解】

こんにちは。 今回は、日本語能力への理解についての記事です。

やる気にならない時は、とりあえずやることが一番

こんにちは。 今回は、勉強を続けるコツのようなものを書いていきます。

日本語の「は行」の音の移り変わり【キリシタン版(天草版)平家物語も】

こんにちは。 今回は、日本語の「は行」の音についての記事です。

1ヶ月で15%しか進んでいませんでした。【成語辞書学習経過報告】

こんにちは。 今回は、成語辞典の学習の経過報告です。

『ピダハン』言語は単なるコミュニケーションの道具ではない

こんにちは。 今回は、「ピダハン」の紹介記事です。

【外国語学習】「学習」は「模倣」から【日本語と中国語から】

こんにちは。 今回は「学習」についての記事です。

インド数字たち

こんにちは。 今回は、インド数字の紹介です。

数の数え方と人間の身体の関係とは?【ゆる言語学ラジオより】

こんにちは。 今回は、数の数え方についての記事です。