こんにちは。
今回は、日本語と中国語の「常用漢字」についての記事です。
日本語の常用漢字
日本語の常用漢字は、現在2136字が定められています。
日本語の漢字は、旧字体から簡略化されている漢字が一部ありますが、それは当時の「当用漢字」、「常用漢字」を対象に行われていたそうです。
中国語の常用漢字
一方、中国においては、「常用漢字」は次のように規定されています。
常用漢字:全3,500字
その内、
常用字:2,500字
次常用字:1,000字
日本よりも数が多いことがわかります。
常用字は、日本語の漢字と一致している字も多く、意味も読み方も分かるものも多いですが、次常用字になると、見たことのない字も多く感じました。
ここでも筆者の語彙力不足を痛感することになりました。
単語の学習も大事ですが、せめて常用字と次常用字の漢字は把握できるようにしておきたいです。